因应新型冠状病毒病疫情的发展及政府的最新指引,表演场地将於二月十九日(星期五)重新开放,香港艺术节宣佈,对部分现场演出的节目作出调动,详情请参阅此页

香港艺术节「青少年之友」
获国家文化部港澳台办公室支持
来自全港13间中学共25名学生参与
「陕西艺术文化交流团」
促进香港在「一带一路」建设上
与内地的文化艺术交流

(香港,2018年1月15日) 香港艺术节「青少年之友」计划获国家文化部港澳台办公室支持,首度举办艺术文化交流团,於刚过去的12月27至31日,带同来自本港13间中学的25名学生组成「陕西艺术文化交流团」到西安交流。团员在短短五天内透过不同活动,感受这个文化古都的传统和现代发展的气息。

香港艺术节行政总监何嘉坤女士表示:「香港艺术节首次组织内地交流团,我们既兴奋又荣幸,获得国家文化部港澳台办公室的支持及安排,而香港艺术节亦负责部分支出。

这班年青人在旅程中相识,互相启发及鼓励,他们亦认识了不少陕西的新朋友,这种不一样的友谊相信有助他们的成长及发展。香港艺术节一向致力艺术教育,盼望日後能继续筹办类似的文化交流团,让年青人有机会到海外扩阔艺术视野。

顺带一提,今届香港艺术节的两出本地委约制作─《大学之烈火青春》及《中庸之幸福学堂》─以一群年青人由学生步入成人阶段的心路历程为主题。」

国家文化部港澳台办公室刘萱小姐表示:「希望学生能透过交流团,加强对中华传统文化的认知,深入参与了解内地艺术节的活动和发展情况,对内地文化艺术的发展创新和推广丶文化遗产保护丶艺术教育各方面与香港的作比较以及了解可相互借鉴丶合作交流的地方。西安是丝绸之路的起点,希望香港学生能亲身学习,了解香港在融入国家『一带一路』建设中时,在艺术文化发展等范畴里有哪些机遇和优势。」

香港学生踊跃参与
香港艺术节高级外展经理李冠辉先生称:「艺术节早在2016年末已开始计划这个交流团,今次『青少年之友』得到多间学校的师生支持,每一位参与的学生都是由老师及学校推荐的青少年之友会员,对艺术满有热诚。今次他们走出香港,前往西安,除了考察当地历史文化,感受十三朝古都的魅力之处,更与西安建筑科技大学师生交流,获益匪浅。同学们在旅程中互相支持,旅程完结後依依不舍,相信是次交流团定必是他们毕生难忘之旅。我们还计划於一月尾举办分享会,到时同学们在今次交流团的经验沉淀後必定有深入分享,我们亦欢迎传媒采访。」

交流团的行程
陕西省文化厅为学生安排多项互动体验活动,行程包括:


第一天
交流团参与是次旅程的开幕活动(包括晚宴招待和参观大雁塔外貎及音乐喷泉广场),由西北大学徐卫民教授为交流团讲解西安的历史文化。


第二天
参观秦始皇兵马俑丶小雁塔及西安博物院,并参加由陕西省现代文化艺术节举办的丝路音乐榜颁奖典礼。


第三天
到富平陶艺村欣赏陶艺作品,亲手制作陶瓷艺术品。之後游览钟鼓楼及回民街,学生亦到访戏曲研究院了解西安戏曲历史,以及欣赏秦腔戏曲表演。


第四天
参观西安建筑科技大学(建大),到访音乐及舞蹈讲座丶参观老钢厂及华清学院,交流团学生更和建大舞蹈老师李颖及学生交流,下午学习陕西民族舞蹈,并跟舞蹈系学生一起完成小型演出。


第五天
参观陕西省历史博物馆。

参与是次交流团的学校有:

圣保禄中学赛马会官立中学
东华三院李嘉诚中学 天主教培圣中学
圣公会莫寿增会督中学 马锦明慈善基金马陈端喜纪念中学
中华基督教会燕京书院 嘉诺撒圣心书院
沙田官立中学 启思中学
香港浸会大学附属学校王锦辉中小学 圣士提反书院
风采中学(教育评议会主办)  


学生们在是次旅程获益良多,其中两位学生有以下的分享:
1. 邢佳钰同学 (圣士提反书院)
「陕西的建筑丶景致丶艺术,无一不体现着中国文化的特质和精髓,有着坚韧顽强的活力和海纳百川的浑厚。而香港一直以来,在改革开放的大潮下,还是在『一带一路』的政策中,扮演着桥梁角色。藉是次交流,我感受到艺术多元的体现,体会在艺术如何打破地域的疆界从而使文化共融,透过两地青年互相学习交流,与他们共同成长为艺术的终身实践者和文化的国际使者。」

2. 廖雅然同学 (东华三院李嘉诚中学)
「在这次西安之行中,我们不单有幸参观声名远播的西安着名古迹,更亲身体验瓦当拓片及陶艺制品制作,这些传统工艺在香港并不常见,机会极为难得,我感到十分兴奋。 我站在兵马俑一号坑前,思考着艺术及历史文化之间的关系。我们今天在博物馆里看到的文物,大多是为了反映时代或表达艺术家的情感而诞生的。我明白到,艺术不只存在於音乐厅或美术馆里,只要有人的地方,就有艺术;而好的艺术,会自然地传承下来,这精神在西安显而易见。在这座城市中,老艺术家传承传统中国艺术,也有年轻艺术家受到全球化的影响,将外来的艺术融合本地元素,形成一种独一无二的新艺术。我作为香港的青少年艺术家,将多思考如何在进行现代艺术创作中,传承中华文化的同时,发展香港本地独有文化。」

交流团照片库:按此下载

「青少年之友」
成立26年来,「青少年之友」已为逾730,000位本地中学生及大专生提供艺术体验活动。艺术节近年亦开展多项针对大丶中丶小学生的艺术教育活动,包括由国际及本地艺术家主持的示范讲座及工作坊丶学生展演丶演前讲座丶公开彩排丶以及欣赏艺术节演出,多年来致力促进香港的艺术教育。

「青少年之友」在未来将会进一步以「体验·导赏·感受·深化」的艺术教育方针,逐步滋养社会艺术氛围,提升参与者的生活质素丶知识水平,鼓励他们向往艺术和文化涵养。详情请浏览「青少年之友」网站 www.yfs.artsfestival.org

关於香港艺术节
香港艺术节於1973年正式揭幕,是地区内举足轻重的表演艺术节,亦是国际艺坛中重要的文化盛事。艺术节於每年2月至3月期间呈献约120场演出,邀请超过1,400位国际和本地的顶尖艺术家献艺,节目式式俱备,既顾及古典传统口味,亦兼备大胆创新的表演形式。艺术节多年来积极委约及制作本地全新的戏剧丶音乐丶室内歌剧及当代舞蹈创作,不少作品更已在香港及海外多度重演。艺术节每年亦举办逾300项深入社区的「加料节目」及针对大丶中丶小学生的多元化艺术教育活动,致力丰富香港的文化生活。更多资料,请浏览: www.hk.artsfestival.org

传媒查询

关於「青少年之友」及交流团
高级外展经理李冠辉先生
直线电话:(852) 2828 4907,电子邮箱:kenneth.lee@hkaf.org

关於香港艺术节
市场经理周怡小姐
直线电话:(852) 2828 4933,电子邮箱:alexia.chow@hkaf.org